Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мазмунан — [مضموناً] а 1. аз рӯи мазмун; аз ҷиҳати мазмун 2. ба тарзи хулоса, хулосатан; нутқи мазмунан нақлшуда грам. сухани ягон шахс, ки дар матн аз рӯи мазмун оварда шудааст; муқоб. нутқи айнан нақлшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Урду литература — одна из основных литературных общностей народов Индии и Пакистана на языке урду. Сведения о первых памятниках У. л., развивавшейся под влиянием перс. классики, относятся к 11–12 вв. Основоположник поэтической традиции – Амир Хосров… … Большая советская энциклопедия
вулгарӣ — [ولگري] аз ҳад зиёд сода карда, ниҳоят содаю мухтасар кардашуда (то ба дараҷаи вайрон шудани мазмун): иқтисодиёти сиёсии вулгарӣ, материализми вулгарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуногунмазмун — [گوناگون مضمون] аз ҷиҳати мазмун гуногун, мухталифмазмун … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарунмоя — [درون مايه] мазмун ва моҳияти аслии асар ё чизи дигар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ифоданок — [افادناک] маҷ. маънидорона, ба таври таъсирбахш, бо ҳиссиёт ва пурмазмун; ри таъсирбахш, бо ҳиссиёт ва пурмазмун; хониши ифоданок тарзи хондани матн бо риояи маъно, мазмун ва оҳанги калом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қориазёд — [قاري ازياد] гуфт. азёд кардан бе дарки маънӣ, аз бар кардани тӯтивор; қориазёд кардан ба маъниву мазмун сарфаҳм норафта аз ёд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазмундор — [مضمون دار] дорои мазмун ва маънои чуқур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазомин — [مضامن] ҷ. мазмун … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазруф — [مظروف] а. кит 1. дар зарф буда, он чи дар зарф аст (аз қабили об, равған ва ғ.) 2. маҷ. мӯҳтавиёт, мазмун, маънӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
